“广义坐标”:在分析力学(尤其是拉格朗日力学)中,用来描述系统构型(位置/姿态等)的一组相互独立的变量。它们不一定是笛卡尔坐标 (x,y,z),可以是角度、长度、参数等;只要能唯一确定系统的构型并与约束相容即可。(在不同语境下也可泛指“用于描述系统状态的一般化坐标变量”。)
/ˈdʒɛnərəˌlaɪzd koʊˈɔːrdɪnəts/
We describe the pendulum using generalized coordinates.
我们用广义坐标来描述这个摆。
In Lagrangian mechanics, generalized coordinates can be any set of independent variables that uniquely specify a system’s configuration under constraints.
在拉格朗日力学中,广义坐标可以是任何一组相互独立的变量,只要它们能在约束条件下唯一确定系统的构型。
generalized 来自 general(“一般的、普遍的”)加后缀 -ize(“使……化/使成为”)再加 -ed(过去分词作形容词),表示“被一般化的”。coordinates 源自 coordinate(“同等的、协同的;坐标”),其词根含义与 “order(秩序、排列)”相关。合起来,“generalized coordinates”字面即“被一般化的坐标”,强调坐标的选择不局限于几何直角坐标,而是为更方便表达约束与运动而“抽象推广”。